Changing display words of of Email Merge Fields

[masae_imai]

Currently,  <DataSource.Subscription.AutoRenew> in email templates is displayed as "true / false".

But these words are not familier to Japanese.

We would like to display "yes / no" in order to make easier for our Japanese customers to understand.